Sabtu, 08 Maret 2014

Lirik,english,indonesia translation Lagu T-ARA feat EB - First Love

Lirik,english,indonesia translation Lagu T-ARA feat EB - First Love


Miwodo itji motal nae sarang
Geudaeneun yeongwonhan nae cheossarang
Everyday missing you
Every night i so cry
Oneuldo nunmullo neol geuryeo
T-ara first love

Eoreumcheoreom chagaun bam
Byeonhaebeorin ne mam gata
Sseulsseulhan jeo pureun dalbit
Neoreul geurineun neoreul bureuneun nae maeum gata
(wo~) wae neon haemarkge useojun geoni
(wo~) jakku saenggangna nunmullage

Miwodo itji motal nae sarang
Geudaeneun yeongwonhan nae cheossarang
Everyday missing you
Every night i so cry
Oneuldo nan neoreul gidaryeo

Sarangiran heoteun yaksogeun jjarba
Siganui gin eodun teoneoreul dora
Nega ondamyeon gidaryeodo bulhaenghaji anha seulpeohaji anha
Gipi anheulsurok nochi anheulsurok
Nareul jjilleodaeneun gasicheoreom dokcheoreom
Sarangeun naege sangcheoppunin geot
Sarangeun naege hyeongpyeoneomneun geot

(wo~) dareun sarange utgo inneun neo
(wo~) gakkeum nae saenggage apeugil

Miwodo itji motal nae sarang
Geudaeneun yeongwonhan nae cheossarang
Everyday missing you
Every night i so cry
Oneuldo nan neoreul gidaryeo

Sarangeun dalkomhaetdeon harutbamui kkum
Yeongwonhi jamdeulgo sipeo my love

Neowaui kkumeseo kkaego sipji anha
Neoui geu pumeseo naogo sipji anha
Nega juneun sarangi dan hanaui baram
Nuga naege mworaedo nae sarangeun neo hana
Neodo nal saranghaesseotjanha
Neomuna haengbokhaesseotjanha
Baramcheoreom tteonagasseuni baramcheoreom dasi dorawa

Miwodo itji motal nae sarang
Geudaeneun yeongwonhan nae cheossarang
Dasi nal anajwo
Dasi saranghaejwo
Oneuldo nan neoreul gidaryeo


English Translation:

My love who I can’t forget even though I hate you
You are my eternal first love
Every day missing you
Every night I so cry
Again today, I draw you out with tears
T-ARA FIRST LOVE

The night is cold as ice
Just like your changed heart
The moon is blue and lonely
Just like my heart that draws and calls you
Why did you smile brightly at me?
Making me think of you, making me cry

My love who I can’t forget even though I hate you
You are my eternal first love
Every day missing you
Every night I so cry
Again today, I wait for you

Love is a silly and short promise
Going through the long and dark tunnel of time
If you will come, even if I wait, I won’t be unhappy, won’t be sad
The deeper I hold you, the more I don’t let you go
Like thorns that pierce me, like poison
Love is a scar to me
Love is useless to me

You are smiling at a different love
I hope you will hurt when you sometimes think of me

My love who I can’t forget even though I hate you
You are my eternal first love
Every day missing you
Every night I so cry
Again today, I wait for you

Love is a sweet night’s dream
I want to fall asleep forever my love

I don’t wanna wake up from this dream with you
I don’t want to come out of your arms
The love that you give is my one wish
No matter what anyone says, my love is you alone
You loved me too
We were so happy
But you left like the wind and come back like the wind

My love who I can’t forget even though I hate you
You are my eternal first love
Hug me again
Love me again
Again today, I wait for you

indonesian translation:
 Cinta saya yang saya tidak bisa lupa meskipun aku benci kamuAnda adalah kekal cinta pertama sayaSetiap hari hilang AndaSetiap malam aku jadi menangisSekali lagi hari ini , aku menarik Anda keluar dengan air mataT - ARA PERTAMA CINTA
Malam dingin seperti esSama seperti mengubah hati AndaBulan biru dan kesepianSama seperti hatiku yang menarik dan memanggil AndaMengapa Anda tersenyum cerah padaku ?Membuat saya berpikir tentang Anda , membuat saya menangis
Cinta saya yang saya tidak bisa lupa meskipun aku benci kamuAnda adalah kekal cinta pertama sayaSetiap hari hilang AndaSetiap malam aku jadi menangisSekali lagi hari ini , aku menunggu untuk Anda
Cinta adalah janji konyol dan pendekAkan melalui terowongan panjang dan gelap waktuJika Anda akan datang , bahkan jika saya menunggu , saya tidak akan bahagia , tidak akan sedihSemakin aku memelukmu , semakin aku tidak membiarkan Anda pergiSeperti duri yang menusuk saya, seperti racunCinta adalah bekas luka bagikuCinta tidak berguna bagi saya
Anda tersenyum pada cinta yang berbedaSaya harap Anda akan terluka ketika Anda kadang-kadang memikirkan aku
Cinta saya yang saya tidak bisa lupa meskipun aku benci kamuAnda adalah kekal cinta pertama sayaSetiap hari hilang AndaSetiap malam aku jadi menangisSekali lagi hari ini , aku menunggu untuk Anda
Cinta adalah mimpi malam manis iniSaya ingin tertidur selamanya cintaku
Aku tidak ingin bangun dari mimpi ini dengan AndaSaya tidak ingin keluar dari tangan AndaCinta yang Anda berikan adalah satu keinginan sayaTidak peduli apa yang dikatakan orang , cinta saya adalah Anda sendiriAnda juga mencintaikuKami sangat sangat senangTapi kau pergi seperti angin dan kembali seperti angin
Cinta saya yang saya tidak bisa lupa meskipun aku benci kamuAnda adalah kekal cinta pertama sayaMemelukku lagiMencintaiku lagiSekali lagi hari ini , aku menunggu untuk Anda

0 komentar:

Posting Komentar