Senin, 17 Juni 2013

S.O.S~ drop it low

INDO VER.
[Mary] Here We Go
[A.G] Tak bisa bisakah kau acuhkan diriku
Biar biarkan aku menjadi ratu
[Mary] Drop it low, low, low, low, low, low
Tell me, tell me, tell me, boy
Give it to me badboy

[Sun] Oh baby, jangan larang, ku bukan pecundang
Jadikanku pujaan siapamulah
[P.B] Drop it down, down, down, down, down. down
Kujanjikan kekasihmu
( [A.G] hahaha )
[A.G] Drop it low, low, low, Fiction!
Tak satupun akan bisa halangi kita
[J.L] Kita berpesan sampai oval
Terpesona menggila, I'm losing control on the downfloor
[P.B] Drop it, drop it, drop it low, Drop it, drop it down ( [J.L] Mmmm )
Drop it, drop it, drop it low
[J.L] Low low low down
[Yeye] Ini panggungku jangan kau coba tuk menggangguku
Atau ikuti mauku tak perlu malu ragu
[A.G] I know you want me, I get you baby
[Mary] I'm gonna too, you gonna like,
keep it keep it up on the floor Yeaaah
[P.B] Pejam pejamkan mata, apa yang kau rasa?
Debar debar di dada gelegar rasa
( [Mary] Yeaaah )
[Mary] Drop it low, low, low, low, low, low
Tell me, tell me, tell me, boy
Give it to me badboy
[J.L] Drop it drop it low, try to drop it drop it down
Want you to see refresh it all better to look at me
[P.B] Don't forget to ( [J.L] think now )
You and my
( [J.L] World! )
[Yeye] I am gonna to return my heart, good bye
[A.G] Drop it low, low, low, Fiction!
Tak satupun akan bisa halangi kita
[J.L] Kita berpesan sampai oval
Terpesona menggila, I'm losing control on the downfloor
[P.B] Drop it, drop it, drop it low, Drop it, drop it down
( [J.L] mmmmm) Drop it, drop it, drop it low
[J.L] Low low low down
[Sun] Tak inginkan aku, jujur jangan ragu
( [J.L] Huooooooow  )
[Yeye] I am gonna be, I gonna lose you
I lose my life, I don't wanna want
[A.G] Bounce bounce bounce bounce,
droping droping droping down
I am just like that
[A.G] Drop it low, low, low, Fiction!
Tebarkan berjuta cinta, gelora cinta
[J.L] Kita kan tebarkan pesona
Kubawa kau melayang, telah meghilang, kujadi bintang
[P.B] Drop it, drop it, drop it low ( [Mary] Yeaaah  )
Drop it, drop it down ( [J.L]  Mmmm )
Drop it, drop it, drop it low
[J.L] Drop it drop it drop it oooow ( [Mary] follow my rule)
( [Mary] follow my rule) Drop it drop it
[Mary] I'm gonna rock you babe
ENGLISH VER.
I don't need your attention I'm losing interest
I'm not the girl that you know
You gotta get it
Drop it low low low low low low
Shut it shut it shut it up
Just come a little closer


Don't let me lose my patience
I can't take it no more
I am the rule in my world
Gotta do it in my way
Drop it down down down
down down down
Gonna do whatever I want to


Drop it low low low Freak show
to the party better get down
Could be your way down
I'll let you get on my floor tonight
Take a chance and free your mind
The beautiful night It feels all right
Drop it drop it drop it low Drop it drop it down down
Drop it drop it drop it low low low low down


Don't worry about anything
You can think about it later
Fill up your confidence full
Show it off I'll lead you higher
I'm gonna take and blow your mind
That is how I play I'm gonna do it
U're gonna like it
 
Give it up give it up on the floor
You don't need to be classy
Go somewhere else to find
Take off the mask from your face
Just try to be you


Drop it low low low low low low
Shut it shut it shut it up
Just come a little closer
Drop it drop it low
Try to drop it drop it down
 
Want you to see me fresh it all up
Better to look at me
Don't forget the thing
Now you are in my world
I'm gonna do it U're gonna like it boy


Drop it low low low Freak show
to the party better get down
Could be your way down
I'll let you get on my floor tonight
Take a chance and free your mind
The beautiful night It feels all right
 
Drop it drop it drop it low
Drop it drop it down down
Drop it drop it drop it low low low low down
Who are you judging me
How dare you're appraising me
I'm not a player I know what you want
It's my life I know what I want
Bounce bounce bounce bounce
Drop it drop it drop it down
I'm just like that


Drop it low low low Freak show
to the party better get down
Could be your way down
I'll let you get on my floor tonight
Take a chance and free your mind
The beautiful night It feels all right
 
drop it drop it drop it low Yeah
drop it drop it down down
drop it drop it drop it low low low low down
drop it drop it Oh Just follow my rules
drop it drop it
 I'm gonna rock you babe

P!nk~Try

Ever wonder bout what he's doin'
Kadang aku penasaran dengan apa yang dia lakukan

How it all turned to lies
Bagaimana dia jadi sering berdusta

Sometimes I think that it's better
Kadang kupikir lebih baik

To never ask why
Tak pernah tanyakan sebabnya


CHORUS
Where there is desire
Jika ada hasrat

There is gonna be a flame
Pasti kan ada bara

Where there is a flame
Jika ada bara

Someone's bound to get burned
Seseorang pasti 'kan terbakar

But just because it burns
Tapi hanya karena bara itu membakar

Doesn't mean you're gonna die
Tak berarti kau 'kan mati

You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha

You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha

You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha


Funny how the heart can be deceiving
Sungguh lucu betapa hati bisa menipu

More than just a couple times
Sering kali terjadi

Why do we fall in love so easy
Mengapa kita begitu mudah jatuh cinta

Even when it's not right
Meski di saat itu tak benar


CHORUS
Where there is desire
Jika ada hasrat

There is gonna be a flame
Pasti kan ada bara

Where there is a flame
Jika ada bara

Someone's bound to get burned
Seseorang pasti 'kan terbakar

But just because it burns
Tapi hanya karena bara itu membakar

Doesn't mean you're gonna die
Tak berarti kau 'kan mati

You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha

You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha

You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha


Ever worried that it might be ruined
Kadang kutakut semua ini kan hancur

Does it make you wanna cry?
Apakah ini membuatmu ingin menangis?

When you're out there doing what you're doing
Saat kau di luar sana lakukan yang kau lakukan

Are you just getting by?
Apakah kau puas?

Tell me are you just getting by by by
Katakan, apakah kau puas?


CHORUS
Where there is desire
Jika ada hasrat

There is gonna be a flame
Pasti kan ada bara

Where there is a flame
Jika ada bara

Someone's bound to get burned
Seseorang pasti 'kan terbakar

But just because it burns
Tapi hanya karena bara itu membakar

Doesn't mean you're gonna die
Tak berarti kau 'kan mati

You've gotta get up and try try try
Kau harus bangkit dan berusaha


You've gotta get up and try try try (8x)
Kau harus bangkit dan berusaha

Just Give Me a Reason | Pink (feat. Nate Ruess)

Right from the start You were a thief
Sejak awal kau adalah pencuri
You stole my heart And I your willing victim
Kau curi hatiku dan akulah korbanmu yang rela
I let you see the parts of me
Kubiarkan kau melihat bagian diriku
That weren't all that pretty
Tidak semuanya indah
And with every touch you fixed them
Dan dengan sentuhanmu kau mengindahkannya
Now you've been talking in your sleep oh oh
Sekarang kau mengigau oh oh
Things you never say to me oh oh
Sesuatu yang tak pernah kau katakan padaku
Tell me that you've had enough
Katakan bahwa kau sudah muak
Of our love, our love
Dengan cinta kita, cinta kita
[Chorus:]
Berilah aku alasan
Just a little bit's enough
Sedikit saja cukup
Just a second we're not broken just bent
Sedetik saja, kita tak hancur hanya bengkok
And we can learn to love again
Dan kita bisa belajar mencintai lagi
It's in the stars
Di bintang-bintang
It's been written in the scars on our hearts
Tertulis luka-luka hati kita
That we're not broken just bent
Itu tidak rusak hanya bengkok
And we can learn to love again
Dan kita bisa belajar mencintai lagi
I'm sorry I don't understand
Maaf aku tak mengerti
Where all of this is coming from
Darimana asal semua ini
I thought that we were fine
Dulu kukira kita baik-baik saja
(Oh we had everything)
(Oh, kita punya segalanya)
Your head is running wild again
Kepalamu menggila lagi
My dear we still have everythin'
Sayangku, kita masih punya segalanya
And it's all in your mind
Dan semua itu ada di pikiranmu
(Yeah but this is happenin')
(Yeah, tapi ini kan terjadi)
You've been havin' real bad dreams oh oh
Kau sering alami mimpi buruk
You used to lie so close to me oh oh
Kau biasanya berbaring dekatku
There's nothing more than empty sheets
Kini tidak lagi hanya selimut hampa
Between our love, our love
Diantara cinta kita, cinta kita
Oh our love, our love
Oh, cinta kita, cinta kita
[Chorus:]
Oh tear ducts and rust
Oh, air mata mengalir dan berkarat
I'll fix it for us
Kan ku perbaiki demi kita
We're collecting dust
Kita kumpulkan debu
But our love's enough
Tapi cinta kita tlah cukup
You're holding it in
Kau memeluknya
You're pouring a drink
Kau tuangkan minuman
No nothing is as bad as it seems
Tak ada yang seburuk seperti kelihatanya
We'll come cleann
Kita kan membersihkanya
[Chorus:] 2x
Oh, we can learn to love again
Oh, kita bisa belajar mencintai lagi
Oh, we can learn to love again
Oh, kita bisa belajar mencintai lagi
Oh oh, that we're not broken just bent
Oh oh, kita tidak patah hanya bengkok
And we can learn to love again
Dan kita bisa belajar mencintai lagi

Rabu, 12 Juni 2013

MBLAQ~ Smoky gril

English Translation:

Alone, I enter the club club
The time is probably 2AM, 2AM
In the corner of the bar, she sits
In her thin wrist is lemon juice juice
She she was a smoky girl
Her hair shines in the lights
In her sad eyes are smeared scars
Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
You make me fall for me
At some point, I’m going next to you
But you do such an easy love
A momentary romance
I thought I had you
She she was a smoky girl (She was Smoky Girl)
Her hair shines in the lights (hair shines)
In her slightly sad eyes are smeared scars
You can sit next to me, you can hug me tighter baby girl
But you’re trying to easily erase me like makeup or smoke
You can come a bit closer, you can hug me tighter baby girl
Tell me what kind of sadness you have, open your heart from now on
Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
You call me with your small lips and try to erase me like makeup
In your hands is lemon juice juice
When they see you sober, other guys seem disappointed
They don’t even try and you also tush tush,
Ignore them as if this happens often
You look at me and smile smile
If I didn’t have bad intentions, you would be able to tell quickly
I’m already being honest, we’re drunk with this night
There’s still a lot left to say baby
I’m not saying we should film a sad drama baby
There’s no need to pretend it’s awkward or rush things
Give me your hand although we’ve met for the first time
Wanna come into the empty room of my heart for a moment?
You can sit next to me, you can hug me tighter baby girl
But you’re trying to easily erase me like makeup or smoke
You can come a bit closer, you can hug me tighter baby girl
Tell me what kind of sadness you have, open your heart from now on
Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
You call me with your small lips and try to erase me like makeup

Romanized:

(with individual parts)
[G.O] Hollo deureoseon club club
Siganeun amado saebyeok dusidusi
Guseok bare anjaitdeon
Ganyeorin sonmoge remon juseu juseu (uh)
[Leejoon] She she was smoky girl
Jomyeonge bulgeun meoritgyeol
Seulpeo boideon nungae beonjin sangcheo
[Thunder] Smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl
[Thunder] Neon nal ppajyeodeulge hae
Eoneusae nan ne yeopeuro dagagago itjanha
[G.O] But neon swiun sarangeul hae
Han sunganui romance neol gajin jul aranneunde
[G.O] She she was smoky girl ([Thunder] She was smoky girl)
Jomyeonge bulgeun meoritgyeol ([Thunder] Bulgeun meoritgyeol)
Jogeum seulpeo boideon
Nungae beonjin sangcheo
[Seungho] Gyeote anjado dwae
Deo sege anado dwae baby girl
Hajiman hwajangina yeongicheoreom nal
Swipge jiwobeoriryeo hajanha
[Leejoon] Jom deo dagawado dwae
Nal sege anado dwae baby girl
Eotteon seulpeuminji naege malhaebwa
Jigeumbuteo mame muneul yeoreobwa
[All] Smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl
[Seungho] Neoui jageun ipsullo nal bureobeorigo
Hwajangcheoreom seuk jiwobeorilgeol
[Thunder] Ne sonen remon juseu juseu
Meoljjeonghan neol bogo ttan nomdeureun silmanghan deusi deusi
Tto haebojido anha mullon neodo tush tush
Musihagoneun jaju inneun irin deusi deusi
Nal bomyeo utji utji
[Mir] Heuksimi eopdamyeon geumbang tiga nagetji
Nan miri soljikhage i bame chwihan
Uri ajik hal yaegiga manha baby
Seulpeun deuramana jjikjaneun ge anya gwaenhi
Seotun cheokdo seodureuneun geotdo hal pillyo eobseo
Son naemireobwa cheoeum mannatjiman
Jamsi deureoollae nae maeumui binbang
[Seungho] Gyeote anjado dwae
Deo sege anado dwae baby girl
Hajiman hwajangina yeongicheoreom nal
Swipge jiwobeoriryeo hajanha
[Leejoon] Jom deo dagawado dwae
Nal sege anado dwae baby girl
Eotteon seulpeuminji naege malhaebwa
Jigeumbuteo mame muneul yeoreobwa
[All] Smoky girl smoky girl smoky girl smoky girl
Girl smoky girl smoky girl smoky girl
[G.O] Neoui jageun ipsullo nal bureobeorigo
Hwajangcheoreom seuk jiwobeorilgeor

Senin, 10 Juni 2013

MA boy~SISTAR

Let’s go
S.I.S.T.A.R,
 Sistar!
Baby stop breakin’ my heart
 (oh no)
You heard me? No more next time!
I hope you got that boy
Hey girls, It’s gon’ be alright
Hey boys,
 Better make it right
Hey girls,
 We got ya back
malhaji anha do alsu itda haet janha
nae mam eotteonji, neon algo it getji
geuraeseo midgo chamgo gidaryeotji
honja duji anhget dago haet janha
yaksok haesseotji, songarak georeotji
geureonde wae tto geojitmareul hae
sarang handa neun mal geuri eoryeobni
hanmadi marimyeon dweneun geol
neo jakku byeonhae ga, nado ijen jogeum jichyeo ga Oh Oh
shigani galsurok deo moreu gesseo
joha jilsurok naneun deo apeunde
(Why you trippin’ boy)
 nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
neottaemune naega michyeo why try’n play games with me?
neoro inhae haru edo naneun myeot beonsshik, UP & DOWN
Don’t let me down, nan ureo mae ilbam
(No, No) Stop breakin’ ma heart
neoneun nae gibun do moreugo nun dollyeo
I got what you lookin’ for
han nun paljima, ige nae majimak
gyeong go (oh, no) This gon’ be the last time
sarang handa neun mal geuri eoryeobni
hanmadi marimyeon dweneun geol
neo jakku byeonhae ga, nado ijen jogeum jichyeo ga Oh Oh
shigani galsurok deo moreu gesseo
joha jilsurok naneun deo apeunde
(Why you trippin’ boy)
 nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
Woo Boy, deo joha jil surok
Woo Boy apeun nae mameul ani neo
nae mame jageun soksagim, ttaeron nareul boneun ttaddeut han nungil
geugeo hanamyeon dwe, ojik neoman wonhae
ajik do neoman nae mam moreu janha
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
Don’t let me down Boy
Ma Boy


Terjemah Indo :
Mari pergi, S-I-S-T-A-R, Sistar!
sayang jangan mematahkan hatiku
Kamu mendengarku? Tidak lebih “waktu selanjutnya”
aku berharap mendapatkan cowok itu
Hey para cewek, itu akan baik-baik saja
Hey para cowok, lebih baik membuat itu baik
Hey girls, kita dapat ya kembali
Kamu ucapkan bahwa kamu tahu meskipun aku tidak berkata
Kamu tahu hatiku seberapa banyak, bukan?
jadi aku percaya, aku sabar dan aku tunggu
Kamu katakan bahwa kamu tidak akan meninggalkanku sendiri
kamu berjanji, kelingking-berjanji
jadi mengapa kamu bohong lagi?
Bukankah berat mengatakan “aku mencintaimu”?
itu hanya satu ungkapan
kamu terus berubah, aku menjadi lelah
Dengan berjalannya waktu aku lebih bingung
Semakin aku menyukaimu, semakin aku terluka
(mengapa kamu berjalan ringan?) lihat aku
Oh ma boy, oh ma boy, baby
kamu tidak tahu cinta, hatiku terluka
Oh ma boy, oh ma boy, baby
tidak ada cara/hal yang kamu tahu bagaimana aku merasakannya
Jangan birakanku turun boy
Aku gila karenamu
mengapa ya mencoba dan bermain games denganku?
karenamu setiaphari
Aku naik turun beberapa kali
Jangan birakanku turun
aku menangis setiaphari (no, no)
berhenti mematahkan hatiku
Kamu tidak tahu bagaimana aku merasakannya, mata Anda berkeliaran
apa yang aku dapat, apa yang kamu cari?
jangan lihat cewek lain
ini peringatan terahirku (oh no)
ini menjadi terahir kali
Bukankah berat mengatakan “aku mencintaimu”?
itu hanya satu ungkapan
kamu terus berubah, aku menjadi lelah
Dengan berjalannya waktu aku lebih bingung
Semakin aku menyukaimu, semakin aku terluka
(mengapa kamu berjalan ringan?) lihat aku
Oh ma boy, oh ma boy, baby
kamu tidak tahu hatiku, hatiku terluka
Oh ma boy, oh ma boy, baby
tidak ada cara/hal yang kamu tahu bagaimana aku merasakannya
Jangan birakanku turun boy
Woo boy, semakin aku menyukaimu
Woo boy, kamu tahu bagaimana perasaanku?
bisikan kecil hatiku
kehangatan tampaknya kamu memberiku kadang-kadang
aku hanya membutuhkan yang satu ini, aku hanya ingin kamu
kamu masih tidak tahu hatiku
Oh ma boy, oh ma boy, baby
kamu tidak tahu cinta, hatiku terluka
Oh ma boy, oh ma boy, baby
tidak ada cara/hal yang kamu tahu bagaimana aku merasakannya
Jangan birakanku turun boy
Ma boy