Kamis, 06 November 2014

Love of My Life | Queen

Love of my life - you hurt me
Cintaku - kau lukai aku
You've broken my heart and now you leave me
Kau hancurkan hatiku dan kini kau tinggalkanku
Love of my life can't you see
Cintaku tidakkah kau lihat
Bring it back, bring it back
Kembalikanlah, kembalikanlah
Don't take it away from me
Jangan bawa pergi dariku
Because you don't know, what it means to me
Karna kau tak tahu, betapa berartinya bagiku

Love of my life don't leave me
Cintaku, jangan tinggalkan aku
You've stolen my love, you now desert me
Kau tlah curi cintaku, dan kini kini telantarkan aku
Love of my life can't you see
Cintaku, tidakkah kau lihat
Bring it back, bring it back
Kembalikanlah, kembalikanlah
Don't take it away from me
Jangan bawa pergi dariku
Because you don't know, what it means to me
Karna kau tak tahu, betapa berartinya bagiku

You won't remember
Kau takkan ingat
When this is blown over
Ketika semua ini berakhir
And everything's all by the way
Dan segalanya berlalu
When I get older
Saat aku bertambah tua
I will be there by your side
Aku kan di sisimu
To remind you how I still love you
Tuk ingatkan dirimu betapa aku masih mencintaimu
Still love you
Masih mencintaimu

Back - hurry back,
Kembalilah - cepatlah kembali
Don't take it away from me
Jangan bawa pergi dariku
Because you don't know, what it means to me
Karna kau tak tahu, betapa berartinya bagiku
Love of my life
Cintaku
Love of my life...
Cintaku

Minggu, 19 Oktober 2014

Ost. Dream High – [IU] – Someday : Lyrics + Indonesian Translation

Ost. Dream High – [IU] – Someday : Lyrics + Indonesian Translation



eonjengan i nunmuri meomchugil
eonjengan i eodumi geochigo
ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil
— Suatu hari nanti aku berharap air mata ini akan berhenti mengalir
— Suatu hari nanti setelah kegelapan ini menghilang
— Aku berharap hangatnya cahaya matahari mengeringkan air mata ini
jichin nae moseubi jogeumssik jigyeowojineun geol neukkimyeon
da beorigo sipjyo himdeulge jikyeoodeon kkumeul
— Ketika aku merasa lelah mencari diriku yang lelah
— Aku ingin berikan semua impianku yang aku simpan baik-baik
gajin geotbodaneun bujokhan geosi neomunado manheun ge
neukkyeojil ttaemada darie himi pullyeoseo nan jujeoantjyo
— Setiap kali aku merasa kurang dalam banyak hal yang aku miliki
— Aku kehilangan kekuatan kakiku dan terjatuh
eonjengan i nunmuri meomchugil
eonjengan i eodumi geochigo
ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil
— Suatu hari nanti aku berharap air mata ini akan berhenti mengalir
— Suatu hari nanti setelah kegelapan ini menghilang
— Aku berharap hangatnya cahaya matahari mengeringkan air mata ini

gwaenchanheul georago nae seuseuroreul wirohamyeo beotineun
haruharuga nal jogeumssik duryeopge mandeulgo
— Setiap hari aku bertahan, menghibur diri sendiri, “Tak apa-apa”
— Tapi ini sedikit demi sedikit membuatku takut
nareul mideurago malhamyeonseodo mitji motaneun naneun
ije eolmana deo orae beotil su isseulji moreugesseoyo
— Kukatakan pada diriku untuk percaya diri, tapi aku tak bisa
— Sekarang aku tak tahu bagaimana lagi aku bisa bertahan
gidarimyeon eonjengan ogetji bami gireodo haeneun tteudeusi
apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji
— Tunggulah, pasti akan datang, meskipun malam panjang, matahari tetap terbit
— Dan suatu hari nanti rasa sakit hatiku akan sembuh
nal ijen dowajugil
haneuri jebal dowajugil
na honjaseoman igyeonaegiga
jeomjeom deo jasini eobseojyeoyo
— Aku berharap ini membantuku sekarang
— Aku berharap Tuhan akan membantuku
— Aku tak cukup percaya lagi untuk menghibur diriku sendiri
eonjengan i nunmuri meomchugil
eonjengan i eodumi geochigo
ttaseuhan haessari i nunmureul mallyeojugil
— Suatu hari nanti aku berharap air mata ini akan berhenti mengalir
— Suatu hari nanti setelah kegelapan ini menghilang
— Aku berharap hangatnya cahaya matahari mengeringkan air mata ini
gidarimyeon eonjengan ogetji (someday, someday)
bami gireodo haeneun tteudeusi I apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji
— Tunggulah, pasti akan datang, (suatu hari, suatu hari)
— Meskipun malam panjang, matahari tetap terbit dan suatu hari nanti rasa sakit hatiku akan sembuh
eonjengan eonjengan
— Suatu hari nanti … Suatu hari nanti …

Sabtu, 04 Oktober 2014

Bunga mawar untuk nisrina

 Ivandy

netnetnetnetnetnetnetnet
"aduh siapa ya pagi-pagi udah berisik aja, ga tau apa orang lagi ngantuk"
"mba bangun udah jam 7 nih"bilang seorang wanita parubaya
"jambrpa bi?"tannyaku
"jam 7 mba"jawabnya

aku pun bergegas bangun dengan tergesa-gesa pergi kedalam kamar mandi tidak sempet buat keramas apalagi buat sabunan jadi kuputuskan cuma sikat gigi aja suapa ga teras bau banget.dengan secepat kilat aku pergi kesekolah dan sudah kuduga aku terlambat pintu gerbang sduah hampir ditutup tapi untungnya aku masih bisa masuk, syukurlah

aku berlari dikoridor yang sudah sangat sepi, hari selasa dijam pertama ada mata pelajarannya pa Hendra guru kimia super kiler, untung saja aku tidak lupa membawa buku kimia walau bukunya setebel buku telpone satu negara, aku berlari dan tak diesngaja menabrak seseorang.

bruuk
"maaf ya"bilangku bsembari memunguti buku-buku yang berceceran
"iya gppa, sini aku bantu"bilangnya
saat aku mau berdiri tak sengaja kepala ku menghantum dagu laki-laki itu
"aduh, maaf sakit ya?"
"heheh enga kok"
aku refleks mengusap dagunya dan ia juga mengusap kepalaku. sata itu waktu terasa berhenti sangat menyenangkan berada di saat-saat seperti itu.
"kamu cewe yang nangis itu kan?"tannyanya
"oh iya, ini dasi kamu. makasih ya udha mau minjemiin heheh"
"iya, dasinya wangi parfum kamu"ledeknya
"iya soalnya aku pake buat elap air mata ku waktu itu, maaf ya kotor"
"iya gppa kok, udah cepet sana nanti kamu telat loh"
"oh iya maksih ya"
aku bergegas lari menjauhi dia lalu dia berteriak"nama kamu siapa?"
jawabku" Nisrina"
"Namaku ivandy"
"iya makasih ya ivandy"

dan akhirnya aku sampai didepan kelas, kok aneh ya kenapa kelas terasa rameh di jam pelajaran pak Hendra,
"ko, kenapa pada rame?"
"orang lgi pada main pes kok nis"
"lah, emang ga ada pak hendra apa?"
"dia sakit jadi ga bisa masuk nis, amkannya jangan telat"
"heheh..iya iya"

Nama yang indah Ivandy, kapan ya kita bisa beretmu lagi?besok, lusa, nanti, atau sekrang?


Senin, 22 September 2014

Bunga Mawar untuk Nisrina

Mawar merah muda

kriiiiiiinggg..
jam weker ku berbunya, waktunya bangun mandi sarapan lalu capcus ke sekolah, hari ini ga ada semnagat buat sekolah, semenjak putus beberapa hari yang lalu dengan Fatih, serasa ga punya semngat lagi abisnya ga ada moodboster banget disekolah, paling yang cuma bisa bikin naik mood coma yosi, ya yoshika, anak yang baik, pintar dan hiper aktif, selain dengan denis aku dan yosi sudah berteman sejak kelas 1 tapi denis juga kenal sama yosi sayangnya mereka ga bisa akur satu sama lain, jadi lumayan sulit buat nyatuun mereka dalam satu tempat.
"pagi nana ku"sapa yosi
ya "nana"panggilan yoshika ke aku
"pagi juga oci sayang"
"udah sarapan belum?"tanyanya
"udah, tapi kemarin heheh"ledekku
"halah,udh sana makan nanti sakit udah dulu ya gw mau kekelas mau ambil buku gw dulu"
"iya, hati-hati"
"ok, nana juga ya!"

masuk kekelas, rasanya kaya masuk neraka, semua orang disini munafik cuma bisa ngomongiin orang dibelakang, walau begitu gw sih temenan sama siapa aja karena tujuan utama gw sekolah cuma belajar,
apalagi hari ini pelajaran matematika, yaampun makin clowdy hari ini,

text massage: Hy nis :)
siapa yang sms lagi jam sekolah gini sih,ga sekolah apa ya nih orang
Nisrina: maaf ini siapa, tlg sms nnti ya lagi belajar soalnya
text massage:ok, kita ketemu dikantin pas istirahat nanti ya nis
kenal aja enga, udah ngajaikiin ketemuan aja nih orang,

kringggg
jam istirahat telah tiba, aku penasaran sama orang yang sms tadi, makannya aku pergi kekantin ga ngjak oci yang ada dia malah salting sama orang misterisu itu, akupun menunggu ditaman dekat kantin sembari membaca buku biologi.

"baca mulu, kapan pinternya?oh iya kan udah pinter ya nis"
tebak siapa dia yang datang ternyata Fatih, aku binggung kenapa Fatih bisa masuk ke dalam sekolaj?sedangkan aja diakan harusnya ada dikampus bukan di sekolah ku,
"ngpaiin kamu kesini?"tannyaku
"aku kangen kamu nis, eh ups"ledeknya
"apa apa an sih kamu,"sangahku
"sayang..."suara wanita terdengar dari balakang ku
dia adalah anak Ips namnya Dea
"kamu ngapaiin say, aku cari kemana-mana?"tannya dea
"iya sayang, maaf"sembari mengusap kening dea
"ok, udah pada main drama, gw cabut ya bye"aku beranjak dari mereka kalian tau bertapa sakitnya hatiku saat mendengar kata "sayang"
kata-kata itu seringkali diucapkan fatih kepada ku dulu, aku pun mulai teringat akan kenangan itu lagi,

awalnya aku berjalan dan hanya merasa sedih, tapi lama kelamaan aku menanggis dan berlari melewati lobi agar jauh dari mereka dan tanpa sengaja aku menabrak seseorang.
"maaf"bilang seseorang
"...."aku hanya menanggis dan terdiam walau aku tau siku ku berdarah karena terbentur tembok
"yaampun tanggan kamu berdarah, maaf"orang itu berjongkok didepanku dan mengambilkna sapu tangan,dan melngikatnya dilukaku
"kamu kenapa?"tannya lagi
"..."dan lagi aku hanya bisa terdiam
orang itu membuka dasinya dan mengelap air mata dipipiku, "maaf ya pakai dasi ngelapnya, ayo banggun"
dia menopang tubuhku yang masih lemas,
"kamu kuat kekelas?"tannyanya
"kuat kok"jawabku
dengan langkah gontai aku pun jalan merambat ditembok karena kepalaku tersa asangat pening sehabis menanggis tadi,dan tanpa ku rasa aku terjatuh dilantai,

"na?lo kenapa?"tanya yosika
"gw nimana,ci?"tannyaku
"udah jangan banyak tannya, sekrang lo tidur aja, gw mau minta surat izin pulg ya"

terdian di UKS sembari meningat kejadian 1 jam yang lalu, lalu saat ku akngkat siku ku terasa sangat sakit, dan ada saputanggan putih yang membalutnya,sapu tanggan itu berajutkan bunga mawar pink yang sangat indah dan bertuliskan inisial "IV"aku tidak ingat siapa yang memberikan sapu tanggan itu, tapi yang pasti dia org pertama yang mengangkatku dan membuka dasinya untuk mengelap air mataku.

Selasa, 16 September 2014

Bunga mawar Untuk Nisrina

Kelopak pertama
kelopak pertama telah jatuh, "bunga ini sudah sangat layu," mau diapakan bunga ini?
ini hari pertama kelopak bunga itu jatuh dan layu, hari ini aku bertemu dengannya dan mendapatkan pengalaman yang mungkin tak terlupakan, tapi suatu yang pasti semua tidak akan berubah..

tepat pukul 07.00 WIB
  "na..ina" panggil seseorang dari kejauhan
"saya, ada apa?"tannya ku pada salah seorang teman yang memanggilku
:ini ada titipan dari ivan"bilangnya
"hah?oh yaudah makasih ya"
aku terkekeh heran mengapa orang itu seperti orang jaman dulu kan bisa sms gitu atau w.a gitu kenapa harus pake surat-suratan segala coba?

untuk mybeautiful flower 

gimana kabar kamu? kamu pasti berfikiraan aku jadul kan? tapi surat-suratan begini lebih romantis lo dari pada sms atau wa kan? pasti kamu lagi cengengesan kan baca surat dari aku?hihihihihi
my flower, take care ya,  pulang nanti aku anter kamu pulang ya myflowerku..
bye.

Salam peluk
Ivandy
ya, ivandy namanya biasa ku panggil panpan diadalah orang yang sangat dekat dengan ku kurang lebih 2 bulan ini, entah samapai kapan kami bisa dekat seperti ini, karena lama kelamaan perasaannya ku terhadap dirinya berubah-ubah labil ga jelas, terkadang aku bahagia terkadang malah kepikiran kenapa aku bisa jadian dan suka sama panpan? tapi semua itulah yang membuat aku mesem-mesem sendiri sebelum tidur sesuadah makan saat belajra, dia itu bagai lalat dimana da sampah pasti ada dia,wkwkwk

perkenalakan Namaku Nisrina sekar kiansih, biasa dipanggil Ina, dan yang barusan mengirimiu aku surat dia pacarku akhir-akhir ini namanya Ivandy, orang yang supel,perhatian, suka mesem ga jelas, dan berponi menawan.

"baca apaan lo na?serius amat sih?"sentak denis
"aapa ge, kepo banget"jawabku
denis pun merampas surat itu dari tanganku
"masih jaman apa surat-surataan?kenapa ga pake merpati aja kalian"ledeknya
"biarin sih, kan romantis tau, emang lo ga pernah romantis sama pacar lu tuh"

denis merengut sembari menjauhi ku dari tempat duduk, ya denis adalah sahabatku sejak pertama kali masuk di sekolah SMA Permata harapan, kami sekarang duduk dikelas XII Ipa dan satu kelas pula, lengkap sudah penderitaan ku dengan pelajaran matematika yang ga jelas dan denis yang selalu meledekku dengan panpan.

ya aku duduk dikelas XII jurusan ipa 1 sedangkan panpan ipa 2 walaupun beda kelas tapi kami tidak pernah berjauhan loh, setidaknya papnpan sms atau wa mengabarkan kabarnya begitu mesrakan kami?tapi kalian tidak tau seberpa berat dan seberapa banyak air mata yang harus kukeluarkan untuk mendapatkan kebahagian ini kan?


Rabu, 10 September 2014

Bunga Mawar Untuk Nisrina

Bunga Mawar untuk Nisrina
karya: -

title: Bunga mawar Untuk Nisrina
genre: romance,teenlist
cast:
  • Nisrina sekar Kinasih
  • Ivandi handika
  • Adelia Hermavi
  • Permata Jelita
  • Denis Pramono
  • Yosika
  • Mutia
  • Kristie Pratiwie
Prolog
Bunga mawar ini, membawakan beribu perasaan kepadaku, disatu sisi ada rasa bahgaia yang susah untuk diungkapkan disisi yang lain ada perasaan sakit dihati ini, apa mungkin karena aku belum bisa memafaakn kesalahannya dimasa lalu, ataukah hati ini sudah menutup dirinya untuk kehadiran dia dihidupku?.
sampaikapan semua perasaan ini bisa terjawabkan, kenapa rasa bahagia itu datang, dan kenapa pula rasa sakit itu datang bersamaan rasa bahagia?

Kamis, 07 Agustus 2014

FT Island [FT 아일랜드] - Hello Hello [Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia]

FT Island [FT 아일랜드] - Hello Hello [Hangul, Romanization, dan Terjemahan Bahasa Indonesia]



안녕이란 Hello hello.. 이젠 good bye good bye.
Anyeongirang mal Hello Hello ijen Goodbye Goodbye.
Sebuah kata yang disebut annyeong, Halo halo..sekarang Selamat tinggal selamat tinggal.
말이야 사랑한단 말이야 잊는단 말이야
Mariya saranghandan mariya mot ineundan mariya.
Maksudku katakanlah mencintaiku, aku tidak dapat melupakanmu.

다시 돌아오란 말이야
Dashi doraoran mariya.
http://yuki-13.blogspot.com/
Kembalilah lagi padaku.
아니야 이제 와서 이건 아니야 너와 정말 사랑했잖아
Aniya ije waso igon aniya nowa na jongmal saranghaetjana.
Tidak, sudah terlambat, tidak begini, Bukankah kau dan aku benar-benar saling mencintai?
Listen up.
Dengarkan aku.
Nobody nobody nobody no one 밖엔 없어
Nobody Nobody Nobody No one no bakken opso.
Tidak ada seorangpun, tidak ada seorangpun, tidak ada seorangpun, tidak ada satupun.
** 년이 지나도 강산이 변해도 밖엔 없어
Shimnyoni jimnado gangsani byonhaedo no bakken opso.
Meskipun 10 tahun waktu berlalu, yang kumiliki hanya dirimu.
바보야 보란 말이야 오늘도 너를 향해 소리쳐
Baboya nal boran mariya onuldo norul hyanghae sorichyo.
Bodoh, berkata melihatku, Bahkan hari ini aku berteriak kepadamu.
안녕이란 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye.
Anyeongirang mal Hello Hello ijen Goodbye Goodbye.
Katakanlah kata selamat tinggal Halo halo, sekarang Selamat tinggal selamat tinggal.
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
Ijuryogo jakku aerul ssodo guge andwae.
Aku berencana melupakanmu, meskipun terus menerus berusaha, itu tidak bisa.
Hello hello Oh Goodbye goodbye.
Nan hello hello oh non goodbye goodbye.
Aku hello hello, Kau selamat tinggal selamat tinggal.
아직까지 너를 사랑한단 말이야
Ajik kkaji norul saranghandan mariya.
Hingga aku berkata masih mencintaimu.
말이야 보고 싶단 말이야 보낸단 말이야
Mariya bodo shiptan mariya mot bonaendan mariya.
Maksudku katakanlah merindukanku, aku tidak dapat membiarkanmu.

제발 가지 말란 말이야
Jebal gaji mallan mariya.
Tolong jangan pergi.
아니야 이별이란 말은 아니야 너와 아직 사랑하잖아
Aniya ibyoriran marun aniya nowa na ajik saranghajana.
Tidak, tidak bisa mengatakan perpisahan, Bukankah kau dan aku benar-benar saling mencintai.
Listen up.
Dengarkan aku.
안녕이라 말하며 다가왔다
Annyongira maramyo dagawatta.
Katakan selamat tinggal dan mendekatlah.

사랑이란 말로 바보로 만들었다
Sarangiran mallo nal baboro mandurotta.
Dengan mengatakan kata cinta kau membuatku seperti orang bodoh.
함께한 시간은 잊게 만들었다 그리고 떠나갔다
Hamkkehan shiganun nol mot itgen mandurootta gurigo ttonagatta.
Waktu kebersamaan tidak dapat dilupakan olehmu, kau membuatnya dan meninggalkannya.
너밖에 없는 내게 다른 안녕을 말한다
Nobakke omnun naege non tto darun annyongul malhanda.
Tidak ada yang lain selain dirimu Katakanlah selamat tinggal.
거짓말 보고 말해봐 정말 떠날 거란 말이니
Gojitmal nal bogo marhaebwa jongmal nal ttonal goran marini.
Bohong, coba lihat aku dan katakan, Apakah benar bahwa kau meninggalkanku?

안녕이란 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye.
Anyeongirang mal Hello Hello ijen Goodbye Goodbye.
Katakanlah kata selamat tinggal Halo halo, sekarang Selamat tinggal selamat tinggal.
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
Ijuryogo jakku aerul ssodo guge andwae.
Aku berencana melupakanmu, meskipun terus menerus berusaha, itu tidak bisa.
Hello hello Oh Goodbye goodbye.
 Nan hello hello oh non goodbye goodbye.
http://yuki-13.blogspot.com/
Aku hello hello, Kau selamat tinggal selamat tinggal.
아직까지 너를 사랑한단 말이야
Ajik kkaji norul saranghandan mariya.
Hingga aku berkata masih mencintaimu.

Everybody say La La La.
Semuanya katakan La la la.

Everybody say Ha Ha Ha.
Semuanya katakan Ha ha ha.

Everybody say Ta Ta Ta.
Semuanya katakan Ta ta ta.

Everybody say Hello Hello Hello.
Semuanya katakan Hello hello hello.
내가 부를 Hello 네가 부를 Good bye.
Naega nol burul ttaen Hello niga nal burul ttaen Goodbye.
Saat aku memanggilmu Hello, kau memanggilku selamat tinggal.
우리서로 다른 슬픈 인사말
Uri soro darun sulpun insamal.
Inilah perbedaan ucapan salam yang menyedihkan masing-masing dari kita.
사랑하니까 Hello hello 안돼 Goodbye goodbye.
Saranganikka Hello Hello andwae Goodbye Goodbye.
Karena aku mencintaimu hello hello, Tidak boleh selamat tinggal, selamat tinggal.
잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑
Jaburyogo hamyon morojinun naye sarang.
Ketika aku ingin berpegangan, cintaku menjauh.
Hello hello Oh Goodbye goodbye.
Nan Hello Hello oh non Goodbye Goodbye.
Aku hello hello, oh Kau selamat tinggal selamat tinggal.
오늘도 외치는 부르는 인사말
Onuldo wechinun nol burunun insamal.
 Hari inipun aku berteriak, mengucapkan salam.

Hello hello
이젠 Goodbye goodbye.
Hello Hello ijen Goodbye Goodbye.
Halo halo, sekarang Selamat tinggal selamat tinggal.
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
Ijuryogo jakku aerul ssodo guge andwae.
Aku berencana melupakanmu, meskipun terus menerus berusaha, itu tidak bisa.
Hello hello Oh Goodbye goodbye.
Nan Hello Hello oh non Goodbye Goodbye.
Aku hello hello Kau selamat tinggal selamat tinggal.
아직까지 너를 사랑한단 말이야
Ajik kkaji norul saranghandan mariya.
Hingga aku berkata masih mencintaimu.